Samstag, 03. Mai 2025

Ich habe heute ein Ruhetag. Der Skipper und seine Frau gehen heute nach Zezikon. Dort treffen sie sich mit René und Astrid zum Nachtessen. Auch Claude ist dabei. Er und René holen die beiden in Tobel-Affeltrangen am Bahnhof ab.

Es ist ein schöner Abend. Sie können sogar den ganzen Abend draussen sitzen. Astrid kocht leckere Spargeln zur Vorspeise, René grilliert Fleisch zum Hauptgang. Der Skipper und seine Frau haben unterwegs in Wil den Dessert besorgt. Hat alles super zusammen gepasst. Vielen Dank @René und Astrid für den gemütlichen Abend und das leckere Nachtessen.

Ik heb vandaag een rustdag. De schipper en zijn vrouw gaan vandaag naar Zezikon. Ze ontmoeten René en Astrid daar voor het diner. Claude is er ook. Hij en René pikken hen op aan het station in Tobel-Affeltrangen.

Het is een heerlijke avond. Je kunt zelfs de hele avond buiten zitten. Astrid kookt heerlijke asperges als voorgerecht, René grilt vlees voor het hoofdgerecht. De schipper en zijn vrouw hebben onderweg in Wil het dessert geregeld. Alles verliep heel goed samen. Hartelijk dank @René en Astrid voor de gezellige avond en het heerlijke diner.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert