Pfuiiii, was für eine Nacht. Gestern Abend hat der Föhn nochmals richtig zugelegt. Die ganze Nacht hat er geblasen mit Böen über 100 km/h. Um Mitternacht war es noch 26 Grad warm.
Der Kollege von gegenüber hat seine Abdeckplane verloren. Dieser hing nur noch auf einer Seite fest. Zum Glück hat der Besitzer heute vorbei geschaut und ihm wieder zugedeckt.
Nach der sehr warmen Nacht hat es heute ganz abgekühlt und hat es angefangen zu regnen. Im Moment ist es nur noch 9 Grad warm. Brrrrr. Ich friere. Hoffentlich wird es bald wieder warm.
Der Skipper und seine Frau werden mich Morgen für eine Woche verlassen. Sie fahren nach Etten-Leur und besuchen dort Monica’s Mutter. Monica übernimmt daher für eine Woche wieder von mir.
Jakkes, wat een nacht. Gisteravond trok de Föhn weer flink aan. Het waaide de hele nacht met vlagen van meer dan 100 km/u. Om middernacht was het nog 26 graden.
De collega aan de overkant was zijn dekzeil kwijt. Het zat maar aan één kant vast. Gelukkig kwam de eigenaar vandaag langs en heeft het weer afgedekt.
Na een erg warme nacht is het vandaag helemaal afgekoeld en is het gaan regenen. Op dit moment is het maar 9 graden. Brrrrrr. Ik heb het ijskoud. Hopelijk wordt het snel weer warm.
De schipper en zijn vrouw vertrekken morgen voor een week. Ze gaan naar Etten-Leur om Monica’s moeder te bezoeken. Monica neemt het dus weer een week van me over.
Schreiben Sie einen Kommentar