Gestern Abend und heute Morgen hat der Schwan schon wieder angegriffen. Der Skipper und seine Frau mussten ihm einige Male vertreiben. Zum Glück geht es heute weiter mit dem Tour de Bodensee. Dann kann ich wieder ruhig geniessen.
Am Nachmittag bin ich von Lindau nach Romanshorn gefahren. Ein herrlicher Fahrt bei sehr ruhigem Wetter. Ich habe unterwegs eine Pause gemacht, aber die beiden hatten keinen Lust zu schwimmen. Obwohl das Wasser immer noch 17 Grad ist.
Am Abend sind der Skipper und seine Frau nach Frauenfeld gereist. Ich durfte nicht mit 😌. Richard hat Geburtstag. Happy Birthday, Richard. Sie sind gemütlich essen gegangen. Als sie zurück kamen, haben sie von einem wunderschönen Abend erzählt.
Gisteravond en vanochtend viel de zwaan weer aan. De schipper en zijn vrouw moesten hem een paar keer verjagen. Gelukkig gaat de Tour de Bodensee vandaag door. Dan kan ik er weer rustig van genieten.
s Middags vaarde ik van Lindau naar Romanshorn. Een prachtige vaart in heel rustig weer. Ik heb onderweg een pauze ingelast, maar ze hadden geen zin om te zwemmen. Hoewel het water nog steeds 17 graden is.
s Avonds reisden de schipper en zijn vrouw naar Frauenfeld. Ik mocht niet mee 😌. Richard is jarig. Gefeliciteerd, Richard. Ze gingen lekker uit eten. Toen ze terugkwamen, vertelden ze me over een heerlijke avond.
Schreiben Sie einen Kommentar