Heute ist es nun so weit. Heute gehe ich aus dem Wasser und werde fast 6 Monate Winterschlaf machen. Der Skipper und seine Frau haben sich im Büro und bei den beiden Hafenmeister bedankt und verabschiedet. Die beiden sind ein wenig traurig zurück gekommen.
Am Morgen hat ein Eisvogelpärchen auf einem Kollege gegenüber fleissig zusammen diskutiert. War schön dies nochmals zu sehen.
Anfangs Nachmittag haben der Skipper und seine Frau meine Leinen eingepackt und bin ich über den Altenrhein zur Slipstelle gefahren. Sepp hat mich pünktlich abgeholt.
Ab Morgen wird die Skippersfrau für etwa 6 Monate übernehmen. Ich werde mich unter mein Winterverdeck zurück ziehen und ein langer Winterschlaf machen. Ich bin dann Mitte April voller Tatendrang und putzmunter wieder zurück. Tschüss und geniesst den Winter.
Vandaag is het zover. Vandaag verlaat ik het water en zal ik bijna 6 maanden overwinteren. De schipper en zijn vrouw bedankten het kantoor en de twee havenmeesters en namen afscheid. Ze kwamen een beetje verdrietig terug.
s Ochtends was een paar ijsvogels druk in gesprek met elkaar over een partner aan de overkant. Het was leuk om dit weer eens te zien.
Aan het begin van de middag pakten de schipper en zijn vrouw mijn lijnen in en vaarde ik over de Altenrhein naar de boothelling. Sepp haalde me op tijd op.
Vanaf morgen neemt de schippersvrouw het voor ongeveer 6 maanden over. Ik trek me terug onder mijn winterdeken en maak een lange winterslaap. Half april ben ik terug, vol ondernemingslust en klaar om te gaan. Tot ziens en geniet van de winter.
Schreiben Sie einen Kommentar