Mittwoch, 24. Juli 2024

Letzte Nacht ist der Wind verschwunden und der See sehr ruhig. Ich bin am späteren Morgen losgefahren. Im Moment bin ich auf den Gnadensee unterwegs. Dies ist ein Teil des Untersees. Heute ging es südlich nach Radolfzell.

Der Hafenmeister ist zwar nett, aber ziemlich kompliziert. So musste ich mit dem Bug nach Norden kehren. Habe ich natürlich gemacht. Er kam später vorbei, dann musste ich 10 Zentimeter zum Bootskollegen rutschen. Keine Ahnung warum, es gibt kein Platz zusätzlich dadurch, aber auch gemacht. Als der Skipper und seine Frau zum Essen weg waren, hat er mich sogar losgemacht, um eine «besetzt»-Tafel um die Klampe zu legen. Er hat mich dann anders festgemacht als der Skipper.

Der Skipper und seine Frau haben ein Rundgang durch die Altstadt gemacht. Es gibt wirklich ein alter Teil, welcher nicht im 2. Weltkrieg zerstört wurde.

Vannacht was de wind gaan liggen en het meer was erg rustig. Later in de ochtend ben ik op weg gegaan. Op dit moment vaar ik over de Gnadensee. Dit is een deel van de Untersee. Vandaag ben ik naar het zuiden gevaren, naar Radolfzell.

De havenmeester is aardig, maar nogal moeilijk. Dus moest ik de boeg naar het noorden draaien. Natuurlijk deed ik dat. Hij kwam later langs, toen moest ik 10 centimeter opschuiven naar mijn bootcollega. Ik weet niet waarom, er is geen extra ruimte voor een andere boot, maar ik deed het. Toen de schipper en zijn vrouw weg waren om te eten, heeft hij me zelfs losgemaakt om een «besetzt » bordje om de klamp te leggen. Daarna legde hij me anders vast dan de schipper.

De schipper en zijn vrouw maakten een rondleiding door de oude stad. Er is echt een oud deel dat niet is verwoest in de Tweede Wereldoorlog.

Radolfzell by Night

Radolfzell s’nachts

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert