Montag, 05. August 2024

Heute war ein Arbeitstag für den Skipper und die Skipperin. Der Skipper hat LED-Beleuchtung gekauft und hat dieser im Cockpit montiert. Das Resultat war abends sichtbar. Einfach nur schön, eine indirekte Beleuchtung unter dem Dach und in der Koje. Disco Merlinda öffnet demnächst 😉.

Die Skipperin hat den Stossleiste auf der Seite weiter poliert. Man sieht genau wie weit sie gekommen ist. Wenn das fertig ist, fühle ich mich wie neugeboren.

Am späteren Nachmittag habe ich die beiden dann auf dem See gefahren, damit sie sich im Wasser etwas abkühlen und sich von den Strapazen erholen können. Das Wetter ist so schön und ruhig, dass wir beschlossen haben draussen zu übernachten.

Vandaag was een werkdag voor de schipper en de schippersvrouw. De schipper kocht LED-verlichting en installeerde die in de cockpit. Het resultaat was ’s avonds zichtbaar. Gewoon mooi, indirecte verlichting onder het dak en in de kajuit. Disco Merlinda gaat binnenkort open 😉.

De schipperin is doorgegaan met het polijsten van de stootlijst aan de zijkant. Je kunt precies zien hoe ver ze is gekomen. Als het klaar is, voel ik me als herboren.

Later in de middag nam ik ze mee naar het meer om af te koelen in het water en bij te komen van hun inspanningen. Het weer was zo mooi en rustig dat we besloten om de nacht buiten door te brengen.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert