Montag, 28. August 2023

Heute ist wiederum ein Antonio-Tag. Es regnet den ganzen Tag. Die Flüsse sind ziemlich voll und die Skippersfrau hat gesagt, dass der Rhein bereits über die Ufer getreten ist. Auch diverse andere Bäche sind sehr kritisch. Zum Glück hört es Morgen auf zu regnen. Bei uns im Hafen ist das Wasser bereits um 50 – 60 Centimeter auf 3.1 Meter gestiegen. Hoffentlich hört das bald auf.

Vandaag is het weer een Antonio-dag. Het heeft de hele dag geregend. De rivieren zijn behoorlijk vol en de schippersvrouw vertelde dat de Rijn al buiten zijn oevers is getreden. Verschillende andere stromen zijn ook erg kritisch. Gelukkig stopt het morgen met regenen. In onze haven is het water al 50 – 60 centimeter gestegen tot 3.1 meter. Hopelijk stopt het snel.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert