Samstag, 02. Juli 2022

Heute Morgen ist es so weit. Ich soll nach Kressbronnn Gohren fahren, aber ich habe ein wenig Angst und vielleicht auch schon ein wenig Heimweh. Auf jeden Fall war ich ein wenig Zickig und habe den Motor nicht starten lassen ……

André hat versucht mich wieder zum Laufen zu bringen und die Sicherungen überprüft.

Vandaag is de dag. Ik vaar vandaag naar Kressbronnn Gohren, maar ik ben een beetje bang en heb misschien al een beetje heimwee. In ieder geval, ik was een beetje stoer en liet de motor niet starten ……

André probeerde me weer aan de praat te krijgen en controleerde de zekeringen.

Das ist aber nicht das Problem…. Meine Motorenbatterie habe ich nicht aufgeladen. Ich habe richtig gestreikt.

Dann waren sie doch schlauer als ich und haben die Verbraucher- und die Motorenbatterie überbrückt. Dann ist meinem Motor doch angesprungen und sind wir zu dritt nach Kressbronn gefahren.

Maar dat is niet het probleem…. Ik heb mijn motoraccu niet opgeladen. Ik ben echt in staking gegaan.

Toen waren ze slimmer dan ik en overbrugden de verbruikers- en de moteraccu. Toen startte mijn moter en vaarden we met z’n drieën naar Kressbronn.

Dort sind wir dann beim Bootscharter Schattmeier gelandet. Eigentlich konnten wir hier bis am 30.07.22 liegen bleiben. Allerdings wurde am Abend die Tafel gewechselt und musste ich bis spätestens 03.07.22 abends weg sein.

Daar kwamen we terecht bij Bootscharter Schattmeier. Eigenlijk konden we hier blijven tot 30.07.22. Het bord werd echter ’s avonds gewisseld en ik moest uiterlijk 03.07.22 s’avonds weg zijn.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert