Samstag, 21. Juni 2025

Sommeranfang, zumindest der offizieller. Sommer ist es bereits seit einige Wochen. Heute wird es wiederum 30 Grad warm.

Ich bleibe in Steckborn und geniesse die Aussicht, während der Skipper und seine Frau am Schwitzen sind.

Zuerst sind sie eine Runde joggen gegangen und nachmittags gingen sie zu Fuss nach Stein am Rhein. Die Wanderung war wunderschön, aber sehr heiss. Zum Glück konnten sie mit dem Kollegen «Thurgau» zurück fahren. Sie haben mich vom Wasser aus zugewinkt.

Het begin van de zomer, tenminste de officiële. Het is al een paar weken zomer. Vandaag wordt het weer 30 graden.

Ik blijf in Steckborn en geniet van het uitzicht terwijl de schipper en zijn vrouw zweten.

Eerst gingen ze joggen en ’s middags liepen ze naar Stein am Rhein. De wandeling was prachtig, maar erg warm. Gelukkig konden ze terugreizen met mijn collega «Thurgau». Ze zwaaiden naar me vanaf het water.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert