Gestern war Ruhetag. Zumindest für Monica und André. Sie haben sich mit Freunden in Winterthur getroffen. Ich musste mich gegen Piraten wehren. Ein Kollegen an der Aussenmuole hat es erwischt. 2 Enten habe ihm geentert und in Beschlag genommen. Mir sollte nicht das Gleiche passieren. Habe mich tapfer gewehrt dagegen.
Gisteren was een rustdag. Tenminste voor Monica en André. Ze hadden afgesproken met vrienden in Winterthur. Ik moest vechten tegen piraten. Een collega bij de buitenste pier hebben zu gepakt. Twee eenden gingen aan boord en namen bezit van hem. Ik wilde niet dat mij hetzelfde zou overkomen. Ik verdedigde me dapper tegen hen.
Heute sind wir dann von Bottighofen nach Kirchberg (D) gefahren. Das Wetter war richtig schön. Viel Sonne, wenig Wind. So wie ich es eigentlich gerne habe. Ich habe wieder ein wunderbarer Platz gefunden für heute Nacht. Morgen wollen die beiden dann nochmals einen Test mit dem Elektromotor machen. Bin mal gespannt wie das geht…..
Vandaag zijn we van Bottighofen naar Kirchberg (D) gevaren. Het was echt mooi weer. Veel zon, weinig wind. Precies zoals ik het graag heb. Ik heb weer een prachtig plekje gevonden voor vanavond. Morgen willen ze nog een test doen met de elektrische motor. Ik ben benieuwd hoe het gaat…..
Schreiben Sie einen Kommentar