Heute war richtig schlechtes Wetter. Am Nachmittag hat es sogar geschneit.
Der Skipper ist heute wieder nach Zürich gefahren. Es ist Zürich Marathon. Karma läuft die 10 Kilometer Strecke. Die Bilder machen richtig Spass.
Monica und ich haben uns wieder ums funken gekümmert. Ein Routine Anruf geht wie folgt:
All Stations, all Stations, all Stations
this is
Merlinda, Merlinda Merlinda
Call sign DA1234, MMSI 123456789
Please switch to channel 69
Dann wird den Kanal gewechselt.
All Stations , all Stations, all Stations
this is
Merlinda, Merlinda , Merlinda
Call sign DA1234, MMSI 123456789
Is someone also in vicinity of Koblenz and want to meet for a drink
Over
So geht es dann die ganze Zeit hin und her, bis die Meldung out kommt. Dann ist das Gespräch zu Ende.
Ein Glück habe ich, den Binnenfunk, also auf Flüsse und Kanäle, findet in der Landessprache statt. Somit kann ich zumindest in Deutschland ohne Probleme funken. Am 19. Mai haben wir Prüfung, bis dahin müssen wir noch viel lernen.
Het weer was echt slecht vandaag. s Middags sneeuwde het zelfs.
De schipper is vandaag weer naar Zürich gereisd. Het is de marathon van Zürich. Karma loopt het parcours van 10 kilometer. De foto’s zijn erg leuk.
Monica en ik hebben weer voor de radio gezorgd. Een routineoproep gaat als volgt:
All Stations, all Stations, all Stations
this is
Merlinda, Merlinda Merlinda
Call sign DA1234, MMSI 123456789
Please switch to channel 69
Dann wird den Kanal gewechselt.
All Stations , all Stations, all Stations
this is
Merlinda, Merlinda , Merlinda
Call sign DA1234, MMSI 123456789
Is someone also in vicinity of Koblenz and want to meet for a drink
Over
Het gaat dan de hele tijd zo heen en weer tot het bericht er is. Dan is het gesprek voorbij.
Gelukkig voor mij is de radio in het binnenland, d.w.z. op rivieren en kanalen, in de landstaal. Dat betekent dat ik in ieder geval zonder problemen radio kan maken in Duitsland. We hebben ons examen op 19 mei, dus we hebben nog veel te leren voor die tijd.
Schreiben Sie einen Kommentar